寬夸倫牧師自到粵後,睹風俗之澆漓,人心之迷信,尤以河面蜑戶村婦女為甚,各會所設之堂,類皆建於通都大邑,至村落蜑戶未聞福音真理。未見教士足跡者,不知凡幾,欲於村鄉墟巿中租民房以為宣道之所,又往往為地方官及鄉紳所阻,寬牧師唏噓久之,於是有造舟傳道之思想。
一八九五年寬牧師到美國力倡造舟傳道之議,聞者稱善,樂為解囊;一八九八年回粵,明年舟成,形式仿粵之車渡,名曰啟明,人稱為福音船。一八九八年三月十二日,是為舟開行落鄉傳道之始日,是時各處民智未開,故所到窘逐,不足為奇,幸同行諸人,皆熱心毅力,日則往鄉佈道,夜則泊岸宣講,蜑戶鄉民,登船聽道者,實繁有徒,是年寬牧師特請西女士姚靈信及華女士二人,時駐舟中,以為佈道于鄉間婦女及蜑婦之任,善誘循循,婦女聞而感悟者大不乏人。九月,舟至南海瀾石鄉泊岸宣講,突有土人登舟喧擾,岸聚眾至數百人,擲石擊舟,蕭雨滋吳子坤二君,上岸勸解,反被鄉勇妄拿,入鄉局歐打至傷,幾被鎖禁,後得該處鄉耆出而排釋,請醫敷藥,送返舟中,自是以後,舟屢至該鄉傳道,亦幸無事,機會頗佳。翌年五月,舟至番禺新造墟土人哄動,謀窘逐,又以石擊舟,吳碩卿牧師恐釀事,親詣茭塘司求保護,土人嗾(教唆、指使别人做壞事)眾尾其後,以污物及石擊吳,勢極兇頑,後茭塘司出而勸解,眾乃散去。
六月,至南海紫洞墟,蕭雨滋吳子坤登岸,在該墟之羅姓祖祠門口宣道,忽有少年十餘人至,初以惡言辱罵,繼擲以沙石,喧譁異常,愈聚愈眾,以至千餘人,石如雨下,蕭吳欲逃不得,欲避不能之際,有人持一大木壳,內滿載便溺,如狼似虎,向蕭吳二人有照頭即潑之勢,幸一人手執其木壳柄之一端,力勸不可,蕭吳乃乘機避免焉。翌日至莊步鄉寬夸倫牧師立於大樹下宣講,忽有一人持鐵鋤立於寬牧師背後,怒氣填胸,舉起鐵鋤向寬牧師頭顱勢將鋤下,正危急間,又幸一老人在側將鐵鋤按住,乃幸免;不然,寬牧師死於是時矣。
七月,至順德縣城泊舟九眼橋下,宣講福音,聽者極眾,忽有惡人從岸喧嘩,石如雨下,舟中帆蓬窗扇,盡被擊爛,聚眾約二三千人,歷三小時之久,兵勇不能彈壓,後為協鎮及縣令所聞,親率兵至,執滋事者二人,餘乃散;翌日縣令遣人到船,調查被毀諸物,酌量修補,派兵護送出境,乃脫於難。
九月,舟至番禺巿橋墟登岸,宣道,巿人以腥穢之水,澆淋姚靈信女士之身,穢臭不堪,復尾隨以石擊之,同行之少年蕭敬宗被毆打至流血,後為沙灣司所聞,遣兵彈壓,巿眾乃散。
十月,至沙灣鄉,蕭雨滋吳子坤蕭敬宗三人入鄉宣道賣書,鄉人麇聚,抛沙擲石,笑罵揶揄,蕭牧師等無稍畏縮,娓娓講道,議論風生,稠人中忽有自稱黠者謂眾曰,吾有妙術,能令彼等緘口不談道,且俯伏哀求,狼狽而出境,眾眙視之,黠者乃遣人於通衢,遍塗十字架,復佯向蕭等表示敬禮,謙問福音真理,潛探懷出草結十字示蕭牧等,意謂信耶穌者最畏十字,見之必俯伏,非收回,不起,非抹去不敢過也,蕭牧師等不禁大笑,眾亦譏其法之無效其愚亦可憫,遂曉之以理而去。
一九零零年二月,舟至南海官山墟時,鄭鎮軍潤材行營,駐海口勦辦土匪,官山詎(距)海口僅咫尺,民俗強悍,好械鬥,見福音船至,嘩然起,窘逐擲石,擊舟毀物不少,群聚至數千人,鄭鎮率兵至,謢送出境,乃脫於險。時北方拳匪亂起,粵地雖隔遠,幸安堵;而人心惶惶,謠言四起,如仇殺教士之類,凡傳教者咸有戒心,故舟不敢落鄉,寄碇白鵝潭俟謠言盡息,乃再啟行。
福音船成立僅兩週歲,所到南番順三縣,各村落,宣傳真道,如播穀種,雖亦不少,然所遭窘逐,或無禮相待,或毀謗揶揄,或橫逆忽來,種種險惡,亦難以枚舉。如蕭吳二人,在平洲鄉吉利鄉被人以糞穢淋身,石擲拳擊,寬牧師幾被人鋤斃,黃月初牧師在東埔墟被石擊而辱罵,吳碩卿牧師在瓦窰鄉被毆,姚靈信及華女士受穢言惡語所辱,諸如此類,皆為道而受苦者,故絮絮記之,以全真相云。
一九零一年,寬夸倫牧師自美返粵,是年舟往各邑傳道,均安然無事;蓋自庚子北方亂後,皆鑑前車,民智亦不如前之閉塞,有識者多知仇教之非,故舟行佈道之程途,略為坦易,亦真理必勝,自有其時也。
一九零三年,改置汽機,將往日所用之人力車渡式,改為尾車火輪舟,舟長一百尺濶二十尺,亦頗巨大,需價二萬五千元,十一月竣工,始開行,往來更利便,傳道之工亦培(倍)加,計在船司理者,寬夸倫蕭雨滋吳碩卿吳子坤四牧師,吳子坤則常駐舟,餘則輪值,開行則司機把舵,泊岸則講道賣書,既省費用,亦不假外求,洵為道出力中之善策也。
一九零四年,落鄉傳道,機會極佳,所到之處,不聞窘逐,往日仇視,而今歡迎,如至番禺沙灣鄉男女登舟,聽道者,絡繹不絕,多買福音書研究,有延請至家講道者,禮貌有加;甚至鄉局出示禁人毀謗,縉紳賦詩以為贈答,雖由民智日漸開通,而該鄉有閱書報社,所置廣學會書籍不少,如新舊約萬國公報之類,亦由真理深入人心有由來矣。
一九零七年八月,船至南海官窰鄉宣道,機會頗佳,悅道者亦眾,至九月某日,方議動輪返省城,適有該鄉慕道已久之婦人謝石氏攜其女欲搭船出省,到真光女學校肄業,船中女傳道允之,不期該鄉無賴輩,遂藉此起事,謂我船拐帶婦女,聚眾至千餘人,聲勢洶洶,又演石擊船故態,斯時欲即鼓輪走避,而河道狹窄,不能轉動,不得已暫為停泊,未幾三江司官到船,將謝石氏母女扣留,並不彈壓,無賴輩遂持械蜂擁落船,儼如強盜,將舟中所有物件,如機器及用具衣服等搶掠一空,船內人見其兇悍如此,即盡匿船頭小艙中,以為萬無生望,直至黑後,搶掠已盡,人聲漸稀,始敢悄出取道。以三十金雇象寶小輪船返省,共慶再生。翌日聞南海縣令親駕兵輪至官窰將我船拖出省,及將謝石氏母女帶回衙,延押月餘始解回原籍花縣釋放,至於船中被毀爛搶奪諸物,約共值三千餘金,後由南海縣令略為修補窗扇,便算了事。當起事時,有鄉人李壯垣君者,慕道已久,亦常到船談道,見眾人如此鼓噪,知必有惡人從中煽惑,以為搶劫之計,於是挺身登船,向眾勸解,無賴輩竟指而毆之,有相識者促李君走,眾復追之入窮巷,毆至重傷,斯時也,我舟中人意李君必喪於惡人之手。後復見其出省,留醫於博濟醫院,始知幸無要害,而李君由是愈熱心信道,謂當日如非上主默祐,必被傷害矣。謝石氏之心亦如此,謂「囹圄之苦,昔日聖保羅猶樂受之,況我小婦人乎?」未幾,李君、謝石氏及女咸受洗,謝石氏女即謝寅芝姑娘,入真光女校肄業,畢業後入公醫學校習醫業,及後與黃得光醫生結婚,一對美夫妻,曾充公醫院醫席多年,佳偶天成,信乎。
一九零八年五月,西潦大漲,又七月一日颶風為災,兩次危險,船幾沉沒,賴上主默祐得安然。
總計本船所到之處,雖遇窘逐危險者不少,然宣講聖道,傳揚主名,十年間已遍歷廣府之南海、番禺、順德、香山、增城、東莞、花縣、清遠、三水、新會等縣,肇府之高要、惠城之博羅共計十餘縣,旋轉數十次,在往日未聞聖道,未見教士足跡者,今三尺童子,亦知耶穌之名,鄉曲老儒,亦獲見福音聖書矣。此得風氣大開,到處歡迎,租賃舖屋,開堂佈道,均無阻撓,傳道較易,用船佈道,經費浩大,一舟之費用,可開十數間堂,故一九一一年教會決定佈道方針,不在水面而專向陸上,曾將該船廉價賣與他教會,改設水上學校,專教蜑民及施醫,至今又已十餘年,聞其效果頗佳云。
擇自《美瑞丹四十週年紀念》特刊 1929