聯絡我們

私隱政策聲明

中國基督教播道會總會(以下稱「總會」)尊重個人資料並致力執行保障資料原則;在總會營運的有關地區,分別符合由香港特別行政區頒布的個人資料(私隱)條例的各項有關規定。

 

持有的個人資料類別

個人資料的定義是指可以直接或間接與一名在世的人(資料當事人)有關的、可以切實可行地透過有關資料,直接或間接地確定有關個人的身分、及該資料的存在形式,讓人可切實可行地查閱及處理有關資料。總會持有的個人資料可分為多個類別,包括以下記錄的個人資料:

  1. a.總會屬下機構及堂會:包括機構及堂會提供的信息,如堂會資料、員工及義務負責人的個人資料。 

  2. b.捐助者及捐助記錄:包括捐助者提供的信息,如個人資料、銀行/信用卡資料等。 

  3. c.人力資源記錄:包括求職人士或總會員工的個人資料、職位詳情、工資細節、支付記錄、福利、表現評價、紀律事宜等。 

  4. d.義工或支持者的記錄:包括參與總會舉辦的籌款、教育及其他相關活動者所提供的個人資料。 

  5. e.保存用作總會籌款、教育、發展及營運功能的各種相關用途的其他記錄。 

 

保存個人資料的主要目的

  1. a.總會屬下機構及堂會紀錄,用於屬下機構及堂會之間的行政工作及溝通等。 

  2. b.保存捐助者及捐助記錄,用於處理募捐的行政工作,如確認、簽發收據、收款通知、捐助記錄等。 

  3. c.保存人力資源記錄,用於僱用及人力資源管理,如招聘、薪酬及福利、表現管理、紀律等。 

  4. d.保存義工或支持者的記錄,用於舉辦籌款活動、教育活動或其他相關活動。 

  5. e.對於上述及其他記錄,個人資料也將被保存作以下用途: 

  • 提供中國基督教播道會總會的相關資訊、籌款及教育材料,如小册子、會訊、期刊、救災呼籲等; 

  • 統計資料或進行調查研究; 

  • 制約總會的任何法定要求或法律; 

  • 其他直接與總會的籌款、教育、社會服務及營運功能相關的目的;包括辦公室功能及活動的行政、政策或運作事宜的咨詢、服務的增設發展、公眾查詢的處理等。 

總會為以上訂明的目的,收集及保存不同類別的個人資料。其使用只限於指定用途。

 

瀏覽中國基督教播道會總會網站人士

除非特別聲明,否則總會不會收集可識別網站使用者的個人資料。瀏覽本網站可能被記錄,而這些信息將被用於累計使用者數量、一般使用模式及使用者對我們網上發佈內容之回應統計。這些資料將用於分析使用者喜好,評估及優化我們網上推廣項目的成效。

 

Cookies的使用

其中上述部分資料將透過Cookies收集。Cookies是自動儲存在電腦網頁瀏覽器或裝置的信息,網站可自行索取。各類經常在網址上收集的可識辨個人身分的資料包括用作識辨瀏覽者的資料、瀏覽者對網上各事項的喜好程度。網站使用者可通過改變個人瀏覽器或裝置的設定,關閉這些cookies功能。然而,某些功能可能未能提供。

 

連結網站

總會的網站可能連結到其他網站,包括連結至使用了總會名稱和標誌的其他網站內容。中國基督教播道會總會不會為此等網站的私隱措施、內容或安全性而負責,即使總會的名稱和標誌顯示在屏幕頂部。

 

社交媒體及插件

若閣下在本網站或透過社交媒體供應商使用任何社交媒體平台,我們可能通過有關社交媒體供應商,按照其有關政策查閱及收集與閣下有關的資料。查閱及收集的資料範圍可能包括閣下於社交媒體賬戶內之個人簡述或閣下選擇披露的個人資料。閣下仍可透過變更社交媒體平台的個人私隱設定,限制或封鎖我們查閱上述個人資料。

我們的網站有使用社交媒體插件。社交媒體插件可通過這些網站的徽標識別。 因我們使用已啟動的插件,閣下的瀏覽器將連接到相關社交媒體網站的伺服器,以致某些資料會被傳輸到相關社交媒體網站,尤其包括閣下的IP 位址、在閣下登錄這些網站時傳輸閣下的社交網站使用者名稱、閣下正在查閱的網站資料等。經傳輸的資料,將由各個社交媒體網站根據其私隱政策持有。閣下可以隨時透過改變你的瀏覽器或裝置選項,停止社交媒體插件之操作。

 

使用條款

  1. a.版權聲明 

以下使用條款均適用於所有中國基督教播道會總會網站,包括贊助網站,或其他透過第三方供應商管理或由第三方主理的網站(以下簡稱「網站」)。本網站內資料(包括文字、相片、平面設計、錄音及影片及其他)的一切版權,皆屬本會所有。使用任何資料前,請先細閱使用條款。如繼續使用本網站,即表示同意接受並遵守下列條款,以及中國基督教播道會總會私隱政策聲明。

 

  1. b.使用細則 

網站僅供個人及非商業用途使用。除非事先取得中國基督教播道會總會的書面同意,否則不得修改、下載、複印或傳送任何資料,或複製、轉載網站資料作非個人用途。如獲授權使用,使用者必須註明有關資料乃由本會提供。

如欲查詢個人及非商業用途以外的使用須知,請預先與我們聯絡。

如欲使用本網站的「教學資源」作教育用途,請預先與我們聯絡。

 

  1. c.標誌使用須知 

除非事先取得中國基督教播道會總會的書面同意,否則不得下載、複印、傳送、出版、複製或使用總會標誌,作任何用途。

 

  1. d.圖片、錄像及文字內容使用須知 

我們鼓勵大家分享本網站的資料(包括圖片、影片及文字),用作自我學習及教導他人、推廣總會工作,或為總會籌款。請遵守以下使用守則:

  • 本網站的資料不得用作商業用途。如欲使用有關資料作商業用途,或透過業務或其他商業活動為總會籌款,請預先與我們聯絡(電話:(852) 2715 9683)。 

  • 不得以任何方式修改資料內容,並須於有關資料註明總會為版權持有者,格式如下:
    中國基督教播道會總會[年份]。版權所有。未經允許,不得轉載。
    來源:www.efcc.org.hk
     

  • 不得使用本網站資料為他人或其他機構進行籌款 

  • 在任何情況下,我們均保留禁止使用本網站資料的一切權利,並且擁有最終決定權。 

 

 

  1. e.免責聲明 

本網站提供的信息只供一般參考之用。中國基督教播道會總會已盡合理努力以確保本網站提供的信息準確無誤,然而不保證毫無錯誤或遺漏。如因使用或依賴本網站提供的信息而造成直接或間接損失,中國基督教播道會總會將不會承擔任何責任。

 

本會已採取合理措施,以防止黑客或破壞性病毒等攻擊網站。然而,中國基督教播道會總會並不保證網站或其任何內容不受黑客或病毒等攻擊。使用或瀏覽本網站時,使用者必須自行承擔風險。如因黑客或病毒等攻擊而引致直接或間接損失,中國基督教播道會總會將不會承擔任何責任。

 

中國基督教播道會總會當盡力維持本網站正常運作,並糾正可能引致延誤、錯誤、遺失傳送信息、中斷及短暫無法使用網站狀況的問題,然而並不保證使用本網站時不受干擾。如因使用或無法使用本網站而造成直接或間接損失,中國基督教播道會總會將不會承擔任何責任。

 

網站可連結至其他第三方網站,以方便網站使用者瀏覽。對於有關第三方網站的準確性、完整性或可用性,中國基督教播道會總會將不會就此承擔任何責任或後果。本網站與任何網站連結,並不代表中國基督教播道會總會支持及推薦該等網站或該等網站所提供的服務、產品、廣告或其他資料。

(本頁於2016年4月更新,並於該日生效。)

 

收集個人資料聲明

中國基督教播道會總會的營運辦事處會從不同資料來源收集各類個人資料。我們尊重個人私隱,承諾將會履行保護個人私隱原則,並會遵從香港特別行政區個人資料(私隱)條例內之有關規訂。

 

  1. 1.收集及保存個人資料之目的 

    1. 1.1處理招募義工、招聘及僱用員工有關的程序 

    2. 1.2處理捐款的行政工作,如發出臨時及正式收據、收款通知,及作捐款記錄等等; 

    3. 1.3用於與總會工作有關的通訊,提供籌款及教育資料如小冊子、定期業務通訊、期刋、及發出緊急救援籌款呼籲等等; 

    4. 1.4組織籌款或教育活動; 

    5. 1.5用作統計或資料硏究; 

    6. 1.6為遵守適用於中國基督教播道會總會的任何法律規訂; 

    7. 1.7用於與中國基督教播道會總會的籌款、教育、社會服務及其營運工作直接有關的其他目的。 

 

  1. 2.未能提供資料的後果 

除在資料收集表格內被指定為必須提供的資料外,提供其他個人資料乃屬自願性質。閣下如未能按要求提供必須的資料,將會有礙我們達到上述有關收集資料之目的。

 

  1. 3.轉移個人資料 

    1. 3.1總會將就上述收集資料之目的向直接有關的下列當事人(或團體)披露已收集的個人資料: 

    2. 3.2資料會傳送到中國基督教播道會總會以用作招聘及僱用員工、處理捐款等有關工作、使用銀行服務、發送日後通訊(包括但並不限於提供小冊子、定期業務通訊、期刋及發出緊急救援籌款呼籲等等)。 

    3. 3.3屬下機構及堂會資料將由中國基督教播道會總會轉送予總會有關的機構、堂會及其員工,用作屬下機構及堂會之間的行政工作及溝通等。 

    4. 3.4與中國基督教播道會總會共同策劃籌款、教育或有關活動的任何單位,代理人或其他有關第三者。 

    5. 3.5就中國基督教播道會總會之籌款、教育、社會服務及其他營運工作範圍向本會提供任何行政、電訊、電腦或其他有關服務的代理人、承包商或其他第三方。 

    6. 3.6為遵守適用於中國基督教播道會總會的法律規訂而涉及之任何法定、政府或監管機構。 

 

  1. 4.查閱並更正個人資料 

    1. 4.1根據法律,你有權向本會提出查閱及更改本會所保存有關閣下的個人資料。本會或會就處理查閱資料事宜向閣下收取合理費用。 

    2. 4.2如要求查閱或更正個人資料,請與收集個人資料之部門聯絡。此外,可向下列單位提出書面申請: 

聯絡部

中國基督教播道會總會

香港九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈14樓