親愛的播道會E-news弟兄姊妹：

《敵人……敵……人》

記得早前同事轉述一位傳道的講道信息，說「敵人」是有兩個身份，一是「敵」、二是「人」，我們聽罷哈哈大笑，但轉念一想，甚對！無論那人如何敵對，我們總不能忘記他的第二個身份，他是神所造的「人」，總要將他視作一個「人」看待，更不能忘記那背後造他愛他的神。

我們的生活，因工作、利益、愛恨…，或有敵人，雖不會亦不用殺死對方，可是，我們可會因為對方是「敵」，就不顧一切，就不擇手段？神提醒我們，雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為神與我們同在……祂在我們敵人面前，已為我們擺設得勝的筵席。（參聖經詩篇23:3-4）

因為造人的是神，我們仍要待敵為「人」，給他們為「人」的一切權利和尊重。惡人、衰人……噢！也得如此！

播道會總會
姚潤平

「售旗日專頁」你like左未？

播道會全港售旗日 2013 Facebook Page，你Like左未呀 ?

大家只要瀏覽專頁網址 ，俾個Like，就可以成為播道會全港售旗日 2013專頁粉絲，掌握售旗日最新資訊！事不宜遲，馬上向身邊親友推介 播道會全港售旗日 2013 專頁啦！

新書推介      陶恕《認識至聖者》

　　不少基督徒對神的認識都是片面的，以致口裏雖稱神為主，但不知不覺中卻把神貶低了，這是今天到處罪惡如此猖獗的原因。由於我們對神的認識犯了基本上的錯誤，結果產生了一套所謂”全新”的基督徒生活哲學。

　　當我們對神威嚴的一面越來越不瞭解，我們心裏對神的敬畏，以及察覺祂臨在的意識也隨之消失。我們失去了敬拜的靈，以及在安靜中內心與神相會的能力。因此，現代基督教既不能培育出重視聖靈裏生活的信徒，也不能培育出經歷聖靈裏生活的信徒......

歡迎按此參看網上推介及優惠，或參考手機版本：m.evangelpress.org

中國基督教播道會總會教育部‧恩福堂家庭事工部合辦
未婚肢體成長系列聚會（三十三）

　　　ARE U READY 紛 分 婚 ？

　　　裝備自己成為Mr Right∕Miss Right
　　　約會Dos & Don’ts

2013年6月12日 (端午節公假)
時間：上午10時至下午4時正（準9時35分報到）
地點：播道會恩福堂14樓
　　　(九龍荔枝角長沙灣道789號，荔枝角港鐵站A出口)
內容：講座、午膳（到會）、互動遊戲
講員：屈偉豪博士 (資深婚姻及家庭治療師)
費用：每位 $ 120
名額：250人（以繳費作實，額滿即止）
截止報名日期：2013年5月28日

報名辦法：請參閱派發堂會之報名表或按此下載報名表
查詢電話：2715-9683（內線143）教育部陳小姐
電郵：june@efcc.org.hk      傳真：2711-0526 

歡迎25歲或以上未婚基督徒參加

「尋索體驗」福音課程

日期：30/5、6/6、13/6及20/6
時間：晚上7:00
地點：播道會基泉堂
　　　(香港西灣河筲箕灣道36號捷利商業大廈202室)
講員：李應新牧師及梁永泉先生
分享嘉賓：徐國榮教授、李紹權夫婦、
　　　　　冼嘉儀姊妹及陳彥琳姊妹
費用：全免
報名方法：請與所屬堂會傳道同工或基泉堂聯絡
對象：播道會肢體帶同福音對象 (基泉堂肢體優先)

如有任何查詢，請與傳道部陳素蘭小姐聯絡：2715-9683 (內線142)

亞播知多少？(三)

於1984年，適逢美國播道會慶祝100週年紀念，邀請了亞洲各播道會一同前往美國，參與一連幾天的慶典及培靈活動。當亞洲各播道會的成員於美國聚首的時候，重新憶及以往相聚的情誼，更渴望有再次共聚的機會。於是，機緣巧合之下，大家決定重新再辦「亞洲播道會會議」，並於翌年(即1985)年，在菲律賓舉行第二屆的「亞洲播道會會議」。

縱然說是「機緣巧合」，一切看來似是「剛剛好」，但在神的眼中，又怎會是巧合呢？相信一切盡在祂的掌握裡，讓亞洲各區的播道會，藉美國播道會慶祝100週年的機遇，重點彼此同心，相聚相交之火。

雖說神自有安排，但在安排的背後，人的角色和行動，也實在是很重要的。因著神的愛，祂常在我們的生命中，給予大大小小的安排，又滿有耐心地給我們提醒，以致我們在祂計劃中，享受最好的帶領。然而，也因著愛，神給我們每一個人，都有自由的意志。做與不做，行與不行，祂從來沒有強迫。就像當年各亞洲播道會的領袖們一樣，神為他們安排了重聚的機會，又燃起他們重辦「亞洲播道會會議」的心，但若他們中間，有誰讓一切感動和提醒都掠過，並不決意實行，一切仍未必能夠成事。看來，神的安排是第一步，人的順服卻是下一步。

有時候，我們羨慕別人生命中的經歷，嚮往神帶領他們一步一步，建立大大小小的成就，心裡面或許甚至疑惑，神對自己的祝福怎麼好像總是沒那麼大。親愛的弟兄姊妹，我深信神對我們的愛，都一樣的深，祂為我們的安排，都一樣的好。只是，可能從祂為我們安排妥當以後，就一直在等待，等待我們明白祂的心意，並決意選擇以行動回應。

從1985年的第二屆，至今年在港舉行的第九屆「亞洲播道會會議」，當中得到祝福的人，實在不少。這一切美好的祝福，多少也源於眾領袖當年願意付上的回應。此時此刻，回顧過去的日子，我們有否曾聽過神的提醒，卻未以行動回應呢？弟兄姊妹，若神安排的機遇仍在，盼望我們能把握，將祂為我們預備好的祝福，緊握在手裡。

(為讓大家重溫過往的「亞洲播道會會議」，我們特別設立了facebook專頁，歡迎瀏覽參觀。若你曾參加過往的「亞洲播道會會議」，歡迎將你所收藏的珍貴片段，與我們分享，請電郵至 info@efcc.org.hk 聯絡我們！)

疑團盡釋 (上)

講員：鮑會園牧師
整理：孫小慧

《聖經》裏有很多與數字有關的經文，以我們今天的觀念是很難理解的，困難是我們不明白舊約或新約時代寫《聖經》時所用的比例方法。

今天我提出《聖經》裏幾方面與數字有關、看似錯誤的材料。第一方面，《聖經》的文化背景影響作者用字的方法，也包括《聖經》文字體裁所表達的意思，若我們誤解《聖經》體裁，就會誤解《聖經》的意義。第二方面，與大家思想《聖經》裏有關年齡數字的問題，這問題引起了很多的困難。第三方面，是思想《聖經》裏有關科學的問題。

一．《聖經》的文化背景

《聖經》裏所有材料都是二、三千年前的人所實際經驗的事情，反映了當時代人的思想，也反映了寫作人的文化背景。而現代人的思想方法、生活經驗與當時不一樣，若我們不了解當時背景，可能就不能明白。舉一例子，我在四十多年前剛回香港時，有一次我在一間教會講道完畢要趕去另一間教會，在教會門口等車時，有一車子停在我跟前，司機問我是否要叫街車，我就乘搭他的車到另一間教會。第二天是星期一，有一位很愛主的中年姊妹跑到神學院找我，她是一個對信仰和《聖經》很嚴謹的人，她對我說：「鮑牧師，你不應這樣做呀。」我也不知道我做錯了甚麼事。她告訴我昨天乘坐白牌車是不對的。她向我解釋，白牌車是沒有領營業牌照的車輛。我剛回香港不知道這些事，也不了解白牌車與計程車有甚麼不同。這樣做對不對呢？姊妹沒有做錯，我也覺得自己沒有錯，因為我根本不知道這件事。

因著文化不同引起很多思想上的誤解，例如我們現在的生活環境中，對時間、數目、日期很重視，但在舊約時代生活的人，他們不太注重這些細節，例如今天我們說這個房子的距離有多遠，會說有多少尺、多少碼，但《聖經》計算房子的距離，會說是擲石頭的距離，這個距離有多遠呢？例如記載日期、時間這類事情，我們計算時間是由清晨至午夜十二時，但《聖經》計算時間是「有晚上、有早晨」就是一天，甚麼時候算是晚上呢？七月與十二月的晚上也不同。所以當《聖經》在講及這類數目時，我們也要按《聖經》的方法去理解。...繼續閱讀